Afficher ce site en français | View this website in English

Nieuwe datum voor concert Mika

donderdag 14 januari 2010 - 16:10

Om productietechnische reden wordt het schema van de komende tournee van Mika aangepast. Dat heeft ook gevolgen voor zijn uitverkochte Belgische show. Het concert dat zou plaatsvinden in het Sportpaleis op vrijdag 12 maart wordt verplaatst naar woensdag 5 mei. Tickets blijven geldig. Wie op 5 mei niet aanwezig kan zijn, krijgt zijn kaarten terugbetaald. Dat kan via het voorverkooppunt waar ze werden aangekocht en dit tot uiterlijk 12 maart. Wie bestelde via Tele Ticket Service, stuurt zijn kaarten vóór 12 maart terug naar Tele Ticket Service – Postbus 220 – 2100 Deurne 1, samen met het terugbetaalformulier waarop het rekeningnummer voor terugbetaling werd ingevuld. Klik hier voor het terugbetaalformulier[external]. Plaatsen die zo vrijkomen, worden terug in verkoop gebracht.

Nouvelle date pour le concert de Mika

Pour des raisons de production, le planning des concerts de la prochaine tournée de Mika doit être modifié. Cela concerne donc directement son passage (complet) par la Belgique. Le concert qui était prévu au Sportpaleis le vendredi 12 mars prochain est déplacé au mercredi 5 mai. Les billets restent valables pour cette nouvelle date. Les personnes qui ne pourraient pas être présentes le 5 mai peuvent se faire rembourser là où les billets ont été achetés et ce avant le 12 mars. Pour ceux qui ont acheté leurs billets auprès de Tele Ticket Service, il suffit de retourner les billets avec le formulaire de remboursement[external] avant le 12 mars à Tele Ticket Service – BP 220 – 2100 Deurne 1. Les éventuels tickets libérés seront à nouveau disponibles.

New concert date for Mika

Due to productional reasons, the routing of Mika’s upcoming european tour has been adapted. This has consequences for the sold out Belgian show which was initially sheduled on Friday 12th March at the Sportpaleis. The show has now been moved to Wednesday 5th May. Purchased tickets stay valid for the postponed concert. However, those who, for any reason, cannot attend the show on 5th May, can apply for a refund of the ticket(s) at the presale point where the ticket(s) initially was (were) purchased until 12th March 2010. If you bought tickets via Tele Ticket Service, click here[external] to download the refund document. The released tickets will become available for sale.